Raffiniert versteckt - erst auf den zweiten Blick erkennbar - eine Panzerschildkröte im Millefioribeet.
lim. Edition 125, nummeriert und Saint-Louis-Signatur-Cane ’SL 2011,
D: ca. 8 cm

Original text of Saint-Louis:
A tortoise hides in a millefiori flowerbed with subtle tones of blues and greens. Perhaps jealous of a chameleon, the crafty tortoise plays a game of camouflage.

verkauft/sold
Saint-Louis

Art.-Nr.: SL 110300

Pusteblume - der reife Samenstand des Löwenzahns - in ihrer ganzen Leichtigkeit eingefangen in klarem Kristall;
lim. Edition 100, nummeriert und Saint-Louis-Signatur-Cane ’SL 2011,
ca. 7 x 7 x 8 cm
Ein außergewöhnliches und dekoratives Objekt!

Original text of Saint-Louis:
Hanging in its crystal tube, the dandelion awaits the gentle breath that will sweep away its seeds. A moment of eternity, delicious fragility, the fascinating dent-de-lion (lions’ tooth) is about to fly away.

verkauft/sold

Art.-Nr.: SL 110200

Das Jahr des Hasens in der chinesischen Astrologie:
Doppeloverlay - Weiß mit Blau unterlegt - mit zwei seitlich eingeschliffenen Sternen unterschiedlicher Größe, umfängt einen auf einer Millefiori-Wiese sitzenden Hasen;
lim. Edition 75, nummeriert und Saint-Louis-Signatur-Cane ’SL 2011’,
D: ca. 8,5 cm

Original text of Saint-Louis:
In Chinese astrology 2011 is the year of the rabbit. The white enamel paperweight lined with light blue represents the full moon. The rabbit in the moon, surrounded by stars, is celebrating the new year.

verkauft/sold
Saint-Louis

Art.-Nr.: SL 110100

Ein gut getarnter Tiger im dichten Grün des Urwaldes; schräg angeschliffenes Fenster und zusätzlich rundum eingeschliffene Lanzetten, die hohe Gräser symbolisieren,
compound, lim. Edition 75, nummeriert und Saint-Louis-Signatur-Cane ’SL 2010’,
Magnum-Paperweight, D: ca. 9,4 cm

Saint-Louis remarks:
In Chinese astrology 2010 is the sign of the tiger. The audacious animal with his Venetian coat is dashing forward an abundant jungle filled with a camouflage of green. Leo, the wild and mischievous tiger, is the symbol of a rich and powerful universe that the alchemist Saint-Louis made to celebrate the year 2010.

verkauft/sold
Saint-Louis

Art.-Nr.: SL 100100

Ein außergewöhnlicher Paperweight aus der Jubiläums-Kollektion: 150 Jahre Paperweight-Fertigung in der Kristallerie Saint-Louis, "Les Presse-papiers de Saint-Louis d’aujourd’hui à demain ..."
Création Annie Faivre,
1996, lim. Edition 150,
nummeriert, signiert und datiert,
D: ca. 9 cm, H: ca. 9 cm

verkauft/sold
Saint-Louis

Art.-Nr.: SL 96113

Eine Homage des Buchautors und ehemaligen Direktors der Cristallerie Saint-Louis, Gérard Ingold, für Madame Colette (franz. pensée = das Denken/der Gedanke).
Zwei Stiefmütterchen mit Knospe, umrahmt von einer roten Millefiori Girlande, auf türkisfarbigem Grund; Topschliff und seitlich zwei Reihen mit je 8 Rundschliffen.
1998, lim. Edition 100,
nummeriert, signiert und datiert,
D: ca. 7,8 cm

Gérard Ingold, the formerly director of Saint-Louis and author of the book "Colette - Collectionneuse" would like to honor the worth mentioned French author Madame Colette as well known paperweight collector with these beautiful pansies. (pansy = fr.: pensée = I think on you).

verkauft/sold
Saint-Louis

Art.-Nr.: SL 90904

2009 ist im chinesischen Horoskop das Jahr des Ochsen, deshalb hat Saint-Louis in diesem Paperweight einen Ochsen auf eine grüne Millfefiori-Wiese mit Gänseblümchen gestellt; kleiner Topschliff und seitlich vier Reihen mit je 6 Rundschliffen,
2009, lim. Edition 75,
nummeriert, signiert und datiert,
D: ca. 8,4 cm, H: 6,7 cm

Saint-Louis remarks:
In 2009 , the Chinese zodiac honors the cow. Pâquerette, entirely sculptured by blowtorch, is enhanced on its millefiori carpet of pink and green canes. Pearl cuts all over the crystal ball give a magnifying glass effect.

verkauft/sold
Saint-Louis

Art.-Nr.: SL 90300

Aufwendig geschliffenes Doppeloverlay in Preußischblau und Weiß umfängt einen bunten Millefiori-Pilz mit blauer Manschette;
2009, lim. Edition 75,
nummeriert, signiert und datiert,
D: ca. 8,7 cm, H: 7,3 cm

Saint-Louis remarks:
A richly cut Prusian blue layered with white enamel overlay, contains a millefiori bouquet that shoots up like a firework.

verkauft/sold
Saint-Louis

Art.-Nr.: SL 90100

Eine schön ausgeformte große rote Kamelienblüte in Lampwork-Technik modelliert ruht auf einem Carpet-Ground aus roten und grünen komplexen Millefiori-Stäbchen. Top- und 5fach-Fensterschliff,
2008, lim. Edition 75,
nummeriert, signiert und datiert,
D: ca. 8,2 cm

Saint-Louis remarks:
Meticulously sculptured by blowtorch a camelia is perched on a millefiori carpet of red and green canes. A pontil-cut creates facets on the clear crystal globe.

verkauft/sold
Saint-Louis

Art.-Nr.: SL 80500

In der ruhigen Tiefe des klaren Wassers - verdeckt durch Seegras, das in das klare Kristall graviert ist - schwimmen zwei bunte Fische; Topschliff,
2008, lim. Edition 75,
nummeriert, signiert und datiert,
D: ca. 9 cm


Saint-Louis remarks:
In the silent dephts of clear waters, two carps sculptured by blowtorch hide among towering aquatic plants carved into the crystal.

verkauft/sold
Saint-Louis

Art.-Nr.: SL 80400